Prime Video has begun an AI dubbing pilot programme on licensed movies and series.
Announcing the move, Prime Video said AI-aided dubbing would help customers enjoy titles that previously did not have dubbing available in select countries and territories.
AI-aided dubbing in English and Latin American Spanish has initially been applied on 12 licensed movies and series, including titles such as El Cid: La Leyenda, Mi Mamá Lora, and Long Lost.
Prime Video described the AI-aided pilot programme as a hybrid approach to dubbing in which localisation professionals collaborate with AI to ensure quality control. “AI-aided processes like this one, which incorporate the right amount of human expertise, can enable localisation for titles that would not otherwise be accessible to customers,” the company said in a statement.
“At Prime Video, we believe in improving customers’ experience with practical and useful AI innovation,” said Raf Soltanovich, VP of technology at Prime Video and Amazon MGM Studios. “AI-aided dubbing is only available on titles that do not have dubbing support, and we are eager to explore a new way to make series and movies more accessible and enjoyable.”
You are not signed in
Only registered users can comment on this article.
Canal+ launches AI-powered content search with OpenAI
To enable users to find content through natural language queries, the Canal+ app will roll out a search function powered by OpenAI technology in June 2026.
Documentary Film Council appoints Mandy Chang as CEO
The UK’s Documentary Film Council has named Mandy Chang as its first Chief Executive.
Head of Eurovision broadcaster ORF resigns
The Director General of Austrian national broadcaster ORF has resigned over allegations of sexual harassment, two months before the network is due to host the Eurovision Song Contest.
Sound body AMPS calls out impact of noisy LED film lighting
The Association of Motion Picture Sound (AMPS) has called on manufacturers and productions to consider the impact of noisy high-output LED film lighting on capturing performance on set.
Michael Bauman wins ASC Award for One Battle After Another
The American Society of Cinematographers (ASC) has presented Michael Bauman with its 2026 Theatrical Feature Film award for his work capturing Paul Thomas Anderson’s comedy thriller One Battle After Another.



